Как выучить иностранный язык побыстрее и создать впечатление, что знаешь его хорошо? Общение

Теперь обсудим, как при разговоре на иностранном языке произвести на собеседника благоприятное впечатление. Уже упоминалось, что важно не просто знать иностранный язык, надо знать его хотя бы неплохо.

Ваш собеседник-иностранец, даже если он человек воспитанный и сдержанный, в душе всё равно будет нервничать, если ему придётся напрягаться при общении с «корявым» собеседником. Не стесняйтесь вести диалог, примите к сведению некоторые советы, и ваш разговор станет (надеюсь) свободнее и непринуждённее!

Пользуйтесь принципом «правильная ложь», этому приёму меня обучила моя первая преподавательница. Смысл принципа: не говорите/не отвечайте, если вы не знаете как, говорите то, что вы можете сказать, исходя из вашего словарного запаса и грамматики. Можете даже в некоторых случаях соврать в дружеском разговоре, если вас в этой лжи нельзя уличить! Например, вас спрашивают, ходили ли вы вчера на премьеру модного фильма, а вы не знаете, как нужный вам глагол употребляется в прошедшем времени, чтобы ответить… Скажите в настоящем времени, что вы ненавидите кинотеатры, что никогда не ходите туда и смотрите фильмы по интернету. Вас спросили, какое ваше любимое блюдо, а вы не знаете этого слова. Используйте в ответе то, чему вы знаете название, конечно, при условии, что вы это едите, а то вдруг позднее вас собеседник угостит именно этим, а вы сию снедь на дух не переносите! Не обсуждайте то, на что у вас не хватает языковых познаний, лучше отделайтесь фразами типа «Согласен», «Вполне возможно», естественно, если вы понимаете о чём идёт речь.

При изучении языка уделяйте внимание грамматике, произношению и интонации. Пусть ваш словарный запас не так велик, но если вы говорите грамматически правильно и «красиво», это произведёт шикарное впечатление. Отвечайте проще, но без ошибок, это будет лучше, чем длинное предложение, но с грамматическими погрешностями. Прислушивайтесь к интонации тех, с кем вы разговариваете, и не стесняйтесь при случае копировать.

Говорите на популярные темы и старайтесь употреблять разговорные шаблоны этого языка, например — как ваши дела/ какая сегодня плохая погода/ что нового в мире творится. Обращайте внимание на выражения, которые употребляют ваши оппоненты, и повторяйте впоследствии. Уделяйте внимание приветствиям и прощанию, употребляйте ходовые фразы типа «привет/ как жизнь», «до скорой встречи/ пока». Но усвойте точно, когда и что надо говорить, это немаловажно — допустимо, например, своему иностранному другу по Интернету сказать «bye-bye», но никак не своему шефу!

Интересуйтесь страной ваших собеседников и старайтесь при случае разговаривать с ними на эту тему. Людям будет приятно, если вы знаете, что происходит или происходило в их родной стране, что вам небезразлична их родина. В то же время избегайте острых политических и скандальных тем, чтобы не попасть в неловкую ситуацию, если ваши мнения вдруг не совпадут.

Привязка к предыдущему пункту — постарайтесь лучше узнать обычаи и национальные привычки. Никто не требует от вас есть жареных пауков или принимать чужую религию, но здорово, если вы в курсе, какие в этой стране праздники, чтобы поздравлять с ними собеседников; какие блюда они предпочитают, чтобы заказать их при совместном походе в ресторан. При этом хорошо бы знать, как эти блюда называются, чтобы не предложить ненароком то, что для этих людей неприемлемо.

Самое главное — общайтесь легко, хотя бы старайтесь! Не делайте напряжённого лица в поисках нужного слова, не копайтесь в словарях и разговорниках, попытайтесь вести себя непринуждённо. Сделайте общение на изучаемом языке приятным, и люди это оценят!


00:06 24.03.2017



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Трансформеры 2 рецензия

Трансформеры 2 рецензия

Геройская работаКогда читаешь о первой реакции Майкла Бэя на предложение Спилберга экранизировать «Трансформеров», кажется, что позднее режиссер сменил гнев на милость, потому что продюсеры предложили...
Парабеллум. Старый пистолет или современный патрон?

Парабеллум. Старый пистолет или современный патрон?

«Si vis pacem, para bellum». (В переводе с латыни: «Хочешь мира — готовься к войне». ) Читает Яков Кульнев Скачать в mp3 (4 Mb / 04:22 мин. ) К войне люди готовятся...
Англицизмы в русском языке.

Англицизмы в русском языке.

Специально для тех, кто считает себя «полным 0» в иностранном языке.Ибо абсолютных "нолей" не бывает! Знание испанского зачастую ограничивается всем известным «амор», итальянского – «феличит...
Вкусные рецепты: КЕКС "Зебра" на сметане, Хлеб "Ромашка"- мой вариант., творожно-сметанный торт "Снежная королева"

Вкусные рецепты: КЕКС "Зебра" на сметане, ...

КЕКС "Зебра" на сметанеВзбиваем вместе: сметану,сгущенку,яйца,добавляем сахар,затем соду и муку. Разделаем тесто на две части,одну оставляем как есть,в другую добавляем какао. Форму смазываем сливочны...
Что мы знаем об истории рождественских и новогодних хитов? «Jingle Bells» и «Let It Snow»

Что мы знаем об истории рождественских и новогодних ...

Где-то в 2003 году австрийские продавцы обратились в федерацию профсоюзов с мольбой избавить их от «психологического террора». «Террористами» оказались… классически...
Совки vs советских граждан, или Совок - кто он такой?

Совки vs советских граждан, или Совок - кто он такой...

Совков не любят. Совками обзываются. А вот кто они такие? Как правильно определить: «вон тот вон — совок, а этот — homo sapiens»? Можно ли приравнять совков и ho...
Может заинтересовать

Кто они - прадедушки Индианы Джонса?

Мой товарищ в запыленном камуфляже завалился в лабораторию, плюхнулся на стул и аккуратно положил пе...

Нефрит - камень, который лечит от всех болезней.

Многие из нас и не знают, что нефрит в Китае считается священным камнем на продолжении многих веков....

Не секрет, что покупка товаров через Интернет связ

Не секрет, что покупка товаров через Интернет связана с определёнными рисками. Особенно, если покупа...

Купить фанеру

За время деятельности своего мебельного предприятия, мне зачастую доводилось менять задумку, переход...

Wall-e

WALL-E Так как сайт посвящен компьютерной графике и анимации, не могу обойти вниманием WALL-E в отли...

Дизайн для детского магазина

Магазины для малышей – это отдельная категория в торговом мире. На детский магазин возлагается особа...

Шарль Перро: недетские сказки. Что мы в итоге имее

Продолжая знакомство с творчеством Шарля Перро, обратимся к другим его произведениям. Немалым садизм...

Бизнес по разведению пчел

В многоэтажке разведение пчел бессмысленно. Съедят соседи прежде, чем получите товарную продукцию. Н...

Натяжные потолки заказать

До начала ремонтных работ было решено, что у нас дома будут натяжные потолки. Такая идея всё-таки пр...

С ветерком и комфортом по Венеции

Прилетая в Венецию на самолете вы имеете возможность наблюдать удивительную картину: перед вами, как...



Новости развития информационнного портала:

Наш интернет-портал является ресурсом, который включает в себя широкий перечень познавательных и увлекательных статей. Абсолютно каждый посетитель найдет для себя что-нибудь нужное. Современный дизайн дает возможность вам моментально находить актуальную информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех электронных устройствах. Теперь найти необходимую информацию стало совершенно легко.

Мы собрали для вас познавательные и увлекательные статьи. На нашем портале вы отыщите ответы на интересующие вас вопросы. Элементарная система поиска дает возможность вам моментально отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых электронных устройствах. Отныне, поиск актуальной информации будет занимать у вас считанные секунды.