ФОрзац или форзАц? (О пользе чтения словарей)

Припомним снова и то, что все мы плохо знаем по-русски, крайне нуждаемся в русских словах и оборотах, и что найти их можно, конечно уж не в книгах, а в народе: облегчить это изученье — вот назначенье словаря! (В. И. Даль. О наречиях русского языка)

*** …вземъ Псалтырю, в печали разгнухъ я, и то ми ся выня: «Вскую печалуеши, душе? Вскую смущаеши мя?» (Поучение Владимира Мономаха)

Всевозможные энциклопедии, справочники и словари (и цифровые, и классические «аналоговые», то есть бумажные) всегда пользуются неизменным спросом. Это и понятно. …А вы знаете, что словари — любые! — могут быть увлекательнейшим чтением сами по себе, а не только при целенаправленном поиске какой-либо позарез нужной информации? Да, хорошие словари (толковые, а не «бестолковые»!) можно читать «взахлеб», как обычные книги. При этом иногда «вынется» что-нибудь очень интересное и познавательное! Например…

*** …Вероятно, всем известно слово «форзац» (двойной лист бумаги, соединяющий книжный блок с переплетной крышкой). А как вы думаете, где должно ставиться ударение в этом слове — на первом слоге или на последнем? Опрос показал, что большинство людей (даже филологов и преподавателей русского языка!) ставят ударение в этом слове «по-русски» — на последний слог. При этом они абсолютно уверены в том, что это правильно, а открыв словарь, где указаны ударения, например, орфографический (содержащий слова в их нормативном написании) или орфоэпический (содержащий слова в их нормативном литературном произношении), испытывают шок. Ну что ж, как говорится, шок — это по-нашему!. .

*** …А вы знаете, что из 220 тысяч слов у Владимира Даля только для двух слов «не хватило» словесного описания, поэтому в «Толковом словаре живого великорусского языка» они были проиллюстрированы иллюстрациями? Это слова «шляпа» и «говядо».

*** А вы знаете, что… • буквальный перевод слова «агава» — достойная удивления; • диплом — лист, сложенный вдвое; • коктейль — петушиный хвост; • кредит — он верит; • мимоза — меняющая свое обличие; • мускул — мышонок; • папье-маше — жеваная бумага; • парабеллум — готовься к войне; • пародия — пение наизнанку; • пасьянс — терпение; • пигмей — величиной с кулак; • помидор — золотые яблоки; • президент — сидящий впереди; • проект — брошенный вперед; • проза — целеустремленная речь; • ряса — истертая одежда; • саботаж — стучать башмаками (от сабо — башмаки на деревянной подошве или выдолбленные из дерева); • сарказм — рву мясо; • семинар (семинария) — рассадник; • симпозиум — пиршество; • студент — усердно работающий, занимающийся; • трофей — памятник в знак обращения врагов в бегство; • фойе — очаг; • цитадель — маленький город; • шезлонг — длинный стул; • эмблема — рельефное украшение; • эрмитаж — уединенное место; одинокий дом…

*** Где, как не в словаре, можно отыскать самое длинношЕЕЕ слово. Из словаря нечаянно может «вынуться» какое-нибудь монструозное слово, например, циклопентадиенилтрикарбонил (марганца).

Где, как не в словаре, проверить, правильно ли мы говорим, в нужном ли месте ставим ударение: • вЕчеря (тайная вечеря); • купинА (неопалимая купина); • обеспЕчение; • обрЕзание (обряд); но обрезАние (действие); • …

Короче говоря, чтите — читайте, почитайте и почитывайте — словари!. . ]


13:04 26.05.2019



Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Военные волки

Военные волки

Сюжет фильма "Военные Волки / War Wolves"Фантастика с элементами ужасов. В результате укуса волчицы несколько солдат Соединенных Штатов оказываются заражены вирусом, превращающим людей в обо...
Атеисты и верующие

Атеисты и верующие

Очень субъективные заметки малосведущего в религии атеиста На запрос «Атеизм и религия» Яндекс выдал 4 миллиона ответов. То есть тема «обсосана» до такого состояния, что ещё одно мнение, всё равно,...
Закономерности поддержания чистоты

Закономерности поддержания чистоты

Путешествуя по городу, мы можем наблюдать на входе в здания установленные грязезащитные покрытия. Эти покрытия выполняют функцию сбора грязи с подошв обуви и удержания её в своей структуре. Такое ...
Держим голову в холоде? Нет уж: примеряем шапку-ушанку…

Держим голову в холоде? Нет уж: примеряем шапку-ушан...

«Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги — в тепле»… Если автор этих слов действительно А. Суворов, то многое становится понятным относительно головы — ...
Новые методики в лечении рака простаты.Лечение в Израиле.

Новые методики в лечении рака простаты.Лечение в Изр...

Новые методики в лечении рака простаты. Лечение в Израиле. В некоторых клиниках Израиля не так давно стали использовать инновационную методику лечения рака предстательной железы называемую - ‹‹умное с...
Какая веселая поэтесса любила приютить на диване длинного Чуковского?

Какая веселая поэтесса любила приютить на диване дли...

Сегодняшний выпуск «Антологии отечественной поэзии» будет посвящен женщине, которая не унывала ни при каких обстоятельствах. И хотя не всегда у нее в доме были булки, и не всегда помазаны ...
Интересное

Вкусные рецепты: торт Шоколадный с вареной сгущенк

торт Шоколадный с вареной сгущенкойБИСКВИТ: Взбить масло с сахаром добела. Добавить растопленный и о...

Полесский заповедник – тур выходного дня

Итак, принято решение провести выходные на природе. Нам хотелось не просто стандартного набора «речк...

Добро пожаловать в Лондон, или Вы готовы окунуться

Лондон — столица Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, расположен ...

Есть ли тайны в русских народных сказках? «Колобок

Продолжим наш разбор истории самых известных русских народных сказок. «…По главной доро...

Особенности мексиканского быта

Мексика – страна контрастов, это касается и уровня материального достатка (есть очень бедные, и очен...

Прекрасные и забавные животные

Животные, как известно не умеют притворяться. Их эмоции и чувства всегда настоящие. И порою глядя на...

Энтеробиоз, что это такое?

Острицы , это черви паразиты, серо – белого цвета, обитающие в нижних отделах кишечника. Название эт...

Вкусные рецепты: Апельсиновый пирог, Суп грибной,

Апельсиновый пирогВ теплом молоке развести дрожжи и 1 ч. л сахара. Холодный маргарин натрите на терк...

А не поизучать ли нам японский язык?

В последнее время интерес к Востоку растет, культура стран Азии становится всё более популярной. Всё...

Вкусные рецепты: Шоколадно-миндальные пирожные с п

Шоколадно-миндальные пирожные с пропиткойПропитка (готовится заранее, за 3-4 часа, не меньше): Сливк...



О информационном портале:

Наш интернет-портал является ресурсом, который включает в себя широкий перечень познавательных и увлекательных статей. Абсолютно каждый посетитель найдет для себя что-нибудь нужное. Современный дизайн дает возможность вам моментально находить актуальную информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех электронных устройствах. Теперь найти необходимую информацию стало совершенно легко.

Мы собрали для вас познавательные и увлекательные статьи. На нашем портале вы отыщите ответы на интересующие вас вопросы. Элементарная система поиска дает возможность вам моментально отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых электронных устройствах. Отныне, поиск актуальной информации будет занимать у вас считанные секунды.