ФОрзац или форзАц? (О пользе чтения словарей)

Припомним снова и то, что все мы плохо знаем по-русски, крайне нуждаемся в русских словах и оборотах, и что найти их можно, конечно уж не в книгах, а в народе: облегчить это изученье — вот назначенье словаря! (В. И. Даль. О наречиях русского языка)

*** …вземъ Псалтырю, в печали разгнухъ я, и то ми ся выня: «Вскую печалуеши, душе? Вскую смущаеши мя?» (Поучение Владимира Мономаха)

Всевозможные энциклопедии, справочники и словари (и цифровые, и классические «аналоговые», то есть бумажные) всегда пользуются неизменным спросом. Это и понятно. …А вы знаете, что словари — любые! — могут быть увлекательнейшим чтением сами по себе, а не только при целенаправленном поиске какой-либо позарез нужной информации? Да, хорошие словари (толковые, а не «бестолковые»!) можно читать «взахлеб», как обычные книги. При этом иногда «вынется» что-нибудь очень интересное и познавательное! Например…

*** …Вероятно, всем известно слово «форзац» (двойной лист бумаги, соединяющий книжный блок с переплетной крышкой). А как вы думаете, где должно ставиться ударение в этом слове — на первом слоге или на последнем? Опрос показал, что большинство людей (даже филологов и преподавателей русского языка!) ставят ударение в этом слове «по-русски» — на последний слог. При этом они абсолютно уверены в том, что это правильно, а открыв словарь, где указаны ударения, например, орфографический (содержащий слова в их нормативном написании) или орфоэпический (содержащий слова в их нормативном литературном произношении), испытывают шок. Ну что ж, как говорится, шок — это по-нашему!. .

*** …А вы знаете, что из 220 тысяч слов у Владимира Даля только для двух слов «не хватило» словесного описания, поэтому в «Толковом словаре живого великорусского языка» они были проиллюстрированы иллюстрациями? Это слова «шляпа» и «говядо».

*** А вы знаете, что… • буквальный перевод слова «агава» — достойная удивления; • диплом — лист, сложенный вдвое; • коктейль — петушиный хвост; • кредит — он верит; • мимоза — меняющая свое обличие; • мускул — мышонок; • папье-маше — жеваная бумага; • парабеллум — готовься к войне; • пародия — пение наизнанку; • пасьянс — терпение; • пигмей — величиной с кулак; • помидор — золотые яблоки; • президент — сидящий впереди; • проект — брошенный вперед; • проза — целеустремленная речь; • ряса — истертая одежда; • саботаж — стучать башмаками (от сабо — башмаки на деревянной подошве или выдолбленные из дерева); • сарказм — рву мясо; • семинар (семинария) — рассадник; • симпозиум — пиршество; • студент — усердно работающий, занимающийся; • трофей — памятник в знак обращения врагов в бегство; • фойе — очаг; • цитадель — маленький город; • шезлонг — длинный стул; • эмблема — рельефное украшение; • эрмитаж — уединенное место; одинокий дом…

*** Где, как не в словаре, можно отыскать самое длинношЕЕЕ слово. Из словаря нечаянно может «вынуться» какое-нибудь монструозное слово, например, циклопентадиенилтрикарбонил (марганца).

Где, как не в словаре, проверить, правильно ли мы говорим, в нужном ли месте ставим ударение: • вЕчеря (тайная вечеря); • купинА (неопалимая купина); • обеспЕчение; • обрЕзание (обряд); но обрезАние (действие); • …

Короче говоря, чтите — читайте, почитайте и почитывайте — словари!. . ]

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 13:04 26.05.2019 Abhasia1.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Био и электрические камины - в чем их отличия, и какой выбрать

Био и электрические камины - в чем их отличия, и как...

С давних времен центром обители являлся «очаг», который служил не только как источник тепла, но и был основным средством для приготовления пищи. Не смотря на то, что спустя много тысяч лет устройство ...
Классический стиль в современном интерьере

Классический стиль в современном интерьере

Создавая интерьер, мы стремимся к тому, чтобы все вещи, окружающие нас, радовали глаз и создавали атмосферу предельного комфорта. В интерьере важна каждая деталь – вплоть до крючков для полотенец и де...
Что делать при легком недомогании? Венгерский вариант

Что делать при легком недомогании? Венгерский вариан...

Осень. Это ж такое время года… То, что «очей очарованье» — оно понятно. Но это так — поэтическая составляющая. А если её отодвинуть чуть-чуть в сторонку и...
Список литературы для детей от 8 и старше

Список литературы для детей от 8 и старше

Цель составления списка вызвана тем, что в дошкольном и младшем школьном возрасте родители достаточно много уделяют внимания детской литературе, а в более старшем возрасте не всегда вспоминают об этом...
Зачем падают звёзды и падают ли они вообще?

Зачем падают звёзды и падают ли они вообще?

В конце лета ночное небо притягивает к себе людские взоры. Принято даже загадывать желание на падающие звёзды. По древней легенде, у каждого человека есть своя звезда, которая зажигается в момент его ...
BTM 2013 НЕ пройдет вместе с WTM 2013

BTM 2013 НЕ пройдет вместе с WTM 2013

BTM 2013 НЕ пройдет вместе с WTM 2013 Reed Exhibitions отменила конференцию BusinessTravel Market 2013 (BTM), посвященную корпоративному туризму и ранее планировавшейся к проведению вместе с вс...
Читаемые

Где святость превращается в жестокость?

«Помилуйте! Какая святость!» — воскликнет читатель в недоумении. Да в нашем с...

Зонирование на большой кухне

Казалось бы, с зонированием кухни большой площади не может возникнуть проблем, поскольку чаще всего ...

Как можно заработать в Интернет

Деньги в Сети можно получить разными способами. Есть возможность зарабатывать (если это можно так н...

В чем плюсы фитобочки как оборудования для салонов

Если вы собираетесь запустить или уже открыли спа-салон, косметологический кабинет или салон красоты...

Рододендрон, посадка и уход

Есть такие растения, взглянув на которые, непременно появляется стойкое желание, заветная мечта – по...

Что нужно брать с собою в полет?

Сегодня поговорим о некоторых хитростях для тех, кто собирается лететь самолетом. Опытные путешестве...

Что смотреть в будущем году? Кинопремьеры 2012, ма

Продолжая обзор киноновинок 2012 года, посмотрим, что нам предложат отечественные кинопрокатчики гря...

Каша на завтрак - это хорошо?

День современного человека наполнен различными делами, обязанностями, развлечениями и общением. Но и...

Что мы знаем о растениях - знаках цветочного горос

Чтобы узнать отношение к себе «объекта желаний», люди прибегают к помощи гадания. Самый ...

Магнезитовая плита монтаж

Технологии не остановились в развитии. Очень заметен их прогресс в области строительства. Использова...



Развивая портал:

Наш интернет-портал является ресурсом, который включает в себя широкий перечень познавательных и увлекательных статей. Абсолютно каждый посетитель найдет для себя что-нибудь нужное. Современный дизайн дает возможность вам моментально находить актуальную информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех электронных устройствах. Теперь найти необходимую информацию стало совершенно легко.

Мы собрали для вас познавательные и увлекательные статьи. На нашем портале вы отыщите ответы на интересующие вас вопросы. Элементарная система поиска дает возможность вам моментально отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых электронных устройствах. Отныне, поиск актуальной информации будет занимать у вас считанные секунды.